Svi prijevodi Tražilica Svi prijevodi

Rezultati 861 - 880 od približno 3381

••• 24 •• 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 •• 64 ••• 144 ••••

78 Izvorni jezik te re amo, sos mi vida, mi cielo, mi todo... te re amo, sos mi vida, mi cielo, mi todo gracias por estar con migo en todas besos enormes Al traducir este mail al inlges tiene que ser ingles americano. Dovršeni prijevodi I adore you
78 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Frase - Passar para o espanhol essa frase em portugues "Que tudo na sua vida brilhe como seus olhos, seja maravilhoso como seu coraÃ§Ã£o e linda como vc" Simplesmente quero que passar esta frase pra esponhol , desde ja agradeÃ§o ! Dovršeni prijevodi Frase. Traducir al espaÃ±ol esta frase en portuguÃ©s. May everything in your life shine...
49 Izvorni jezik vocÃª Ã© muito especial em minha vida te adoro... vocÃª Ã© muito especial em minha vida te adoro muito meu lindo Dovršeni prijevodi Tu es trÃ¨s spÃ©cial dans ma vie
45 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". a re babino mo0..mono kala ako0w apo ... a re babino mou..mono kala akouw apo sena...poso se agapw! Dovršeni prijevodi Ah, Babino...I only hear good ... Ai, Babino... Ay Babino...SÃ³lo dices cosas buenas...Te quiero demasiado! Ah, meu Babino...vocÃª sÃ³ diz coisas legais...amo tanto vocÃª!
156 Izvorni jezik Se chiudo gli occhi Se chiudo gli occhi...vedo la tua luce, se sento la tua voce...ascolto la tua anima, se potessi sfiorarti...sentirei il tuo calore, se ti avessi vicino...sarei avvolto dal profumo della tua pelle perpiacere in lettere latine non cirilliche!grazie! UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected. AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic. Dovršeni prijevodi If I close my eyes Î‘Î½ ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏƒÏ‰ Ï„Î± Î¼Î¬Ï„Î¹Î± Î¼Î¿Ï… ÐÐºÐ¾ Ð·Ð°Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ñ Ð¾Ñ‡Ð¸ GÃ¶zlerimi kapatsam DacÄƒ Ã®nchid ochii Als ik mijn ogen sluit... Si cierro los ojos Ø¥Ø°Ø§ Ø£ØºÙ…Ø¶Øª Ø¹ÙŠÙ†Ø§ÙŠ Kiedy zamknÄ™ moje oczy nqs mbyll syte Se eu fechar os olhos .. Ako zatvorim oÄi... Si je ferme les yeux Ð•ÑÐ»Ð¸ Ñ Ð·Ð°ÐºÑ€Ð¾ÑŽ Ð¼Ð¾Ð¸ Ð³Ð»Ð°Ð·Ð° Jeigu uÅ¾merkiu akis... Se eu fechar os olhos ... Wenn ich meine Augen schlieÃŸe... Hvis jeg lukker mine Ã¸jne Ako zatvorim oÄiâ€¦ Ð°ÐºÐ¾ Ð³Ð¸ Ð·Ð°Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð°Ð¼ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ...
10 Izvorni jezik if god wills if god wills Dovršeni prijevodi Si Dios dispone. Ø¥Ù† Ø´Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ù„Ù‡
17 Izvorni jezik Hell is other people. Hell is other people. Dovršeni prijevodi El infierno son los otros. L'inferno sono gli altri
33 Izvorni jezik Aphorismen zwischen PartnerstÃ¤dte Die Welt braucht Talente. Zeig ihr Deine. Ahporisme Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Dovršeni prijevodi Le monde a besoin de talents The world is in need of talents Il mondo ha bisogno dei talenti ÐÑ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¼Ñ‹ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²-Ð¿Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ð¼Ð¾Ð² DÃ¼nyanÄ±n yetenekli kiÅŸilere ihtiyacÄ± var El mundo necesita talentos. Svijet treba talente.
75 Izvorni jezik Aphorisme 74 Man bewundert die Gewinner. Ich bewundere die, die sich nach einer Niederlage wieder aufrichten. Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Dovršeni prijevodi Aphorisme 74 Aphorism 74 ÐžÐ±Ñ‹Ñ‡Ð½Ð¾ Ð²Ð¾ÑÑ…Ð¸Ñ‰Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð¿Ð¾Ð±ÐµÐ´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐ¼Ð¸. Aforisma 74 Los vencedores son admirados. Netko se divi pobjedniku.
39 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". det Ã¤r fan inte svÃ¥rt att fÃ¥ er uppmÃ¤rksamhet.. det Ã¤r fan inte svÃ¥rt att fÃ¥ er uppmÃ¤rksamhet.. solo traduccion Dovršeni prijevodi It's damn easy to have your attention. Es muy fÃ¡cil atraer tu atenciÃ³n.
70 Izvorni jezik Aphorismus 52 Wenn die Menschen keine MÃ¶glichkeit haben, sich zu entfalten, stagniert die Gesellschaft. FransÃ¶sisch aus Frankreich Britisch Dovršeni prijevodi Aphorism 52 Aphorisme 52 Aforisma 52 ÐÑ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¼ 52 Cuando las personas no tienen... Ako ljudi nemaju
56 Izvorni jezik Aphorisme 50 Tritt aus dem Schatten hervor ans Licht, so dass wir dich sehen kÃ¶nnen. Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Dovršeni prijevodi Aphorisme 50 Aphorisme 50 Ð°Ñ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¼ 50 Aphorisme 50 Pasa de la sombra a la luz... ÐÑ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð°Ð¼ 50 Aforizmi 50
81 Izvorni jezik Title: "aphorisms without borders" Life is about building bridges not about blowing them up. This is a proverb (aphorism) that will be a part of a collection under the title "Aphorisms without borders". Please note that by "borders" is meant borders between countries and not limits. Dovršeni prijevodi TytuÅ‚: "aforyzmy bez granic" Ð—Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ðº: "Ð°Ñ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¼Ñ‹ Ð±ÐµÐ· Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†" La vida ... Otsikko: "aforismit ilman rajoja"
38 Izvorni jezik E tudo o que pedir em oraÃ§Ã£o, crendo, receberÃ¡. E tudo o que pedir em oraÃ§Ã£o, crendo, receberÃ¡. Dovršeni prijevodi Et omnia quÃ¦cumque petieritis in oratione...
14 Izvorni jezik GÃ¥ vidare i livet GÃ¥ vidare i livet texten ska betyda att man ska gÃ¥ vidare i livet, det behÃ¶ver inte tvunget stÃ¥ med "i livet" men budskapet ska betyda det. Dovršeni prijevodi In vita procede Move on in life.
34 Izvorni jezik "Sii te stesso... il Meglio di te stesso!" "Sii te stesso... il Meglio di te stesso!" E' il motto, ovviamente Motivante, della nostra Scuola per Eroi "Elo" (www.scuolapereroi.it), che invita alla Crescita Personale Globale d'Eccellenza. Dovršeni prijevodi Be yourself....the Best of yourself!
48 Izvorni jezik O amor que sinto por vocÃª, estÃ¡ alÃ©m do que posso... O amor que sinto por vocÃª, estÃ¡ alÃ©m do que posso entender. Dovršeni prijevodi El amor que siento por ti, estÃ¡ mÃ¡s allÃ¡ de lo que yo pueda entender. The love I feel... L'amore che provo per te, Ã¨ al di lÃ di quello che posso... A szerelem amit Ã©rzek
64 Izvorni jezik cicero "A minha consciÃªncia tem para mim mais peso do que a opiniÃ£o do mundo inteiro." frase de cicero sobre consciÃªncia Dovršeni prijevodi Mea mihi conscientia pluris est quan omnium sermo.
15 Izvorni jezik Jeg er hvad jeg er Jeg er hvad jeg er til en tatovering Dovršeni prijevodi Ego sum quod ego sum.
49 Izvorni jezik Utsidan ger insidan sin chans, insidan ger... Utsidan ger insidan sin chans, insidan ger utsidan sin glans Utsidan med avseende pÃ¥ utseende och insidan pÃ¥ hjÃ¤rta eller sjÃ¤l. Ã–nskar Ã¶versÃ¤ttning till Franska-Frankrike Dovršeni prijevodi L'extÃ©rieur donne Ã l'intÃ©rieur sa chance...